Prevod od "prvi put na" do Slovenački

Prevodi:

prvič na

Kako koristiti "prvi put na" u rečenicama:

Nije mi prvi put na taj naèin zaštitilo glavu.
To ni prvič, da si tako zaščitim glavo.
Ovo vam je prvi put na frontu?
Je to vaša prva bojna misija?
Kada ste obojica došli po prvi put na Granard, ti...
Ko sta prvič prišla v Granard, si bil...
Da, ali bi nam to bilo prvi put na školskoj igranci.
Ja, ampak to bi bilo prvič na plesu.
Usput, Blaine, nije loše za prvi put na terenu.
Mimogrede, Blaine, ni slabo za prvič na terenu.
Propustila je moj prvi put na zapad, i sada neki drugovi stalno štite nas radnike i seljake.
Prespala je moj prvi izlet na zahod in kako so nekateri vestni tovariši varovali nas delavce in kmete.
A sada, dame i gospodo, prvi put na našoj bini:
In zdaj, dame in gospodje, prvič na našem odru,
Predpostavljam da ste prvi put na zabavi Sveta Pakla.
To bom vzel kot vaš prvi obisk te zabave.
Ti si prvi put na Casablanca Night?
Je to tvoja prva Noč v Casablanci?
Kad si došao prvi put na vjerovanje da se to dogodilo?
Kdaj si prvič začel verjeti, da se je res zgodilo?
Prvi put na kopnu, prvi put na nogama.
Prvič na kopnem, prvič z nogami.
Pažnja je po prvi put na njoj, a S. joj je pomogla da je dobije..
Končno bo v središču in S ji je pomagala do tega.
Dame in gospodo, èast mi je predstaviti vam prvi put na pozornici nakon 25 godina, kako izvaða konaèno remek djelo koja æe biti sastavak njegovog cijelog života,
Dame in gospodje, v čast mi je predstaviti, prvič na odru po 25 letih, zaigral vam bo svojo sklepno mojstrovino, povzetek njegovega celotnega življenja...
Klijent je došao prvi put na sesiju ali je otišao nakon samo par minuta.
Prišla je nova stranka, ampak je čez par minut prišla ven.
Ulazi u arenu, po prvi put na pesku,
Prihaja v areno, prvič na pesku...
Ponašaš se kao raèunovoða iz malog grada koji je prvi put na Volt Stritu.
Ne bodi zaplankan računovodja. Kot da si prvič na Wall Streetu.
Po prvi put na Desert Valley sceni, molim vas, pozdavite Dixona i Adriannu.
Prvič na Desert Valley odru, prosim pozdravite Dixona in Adrianno.
Prvi put na ovoj pumpi, a onda u ovom stakleniku.
Najprej na tej črpalki, nato pa v tem rastlinjaku.
Posećivala sam je u vegasu, tada sam i tebe videla prvi put na glavnoj bini.
Tam sem prvič videla tvoj šov v Golden Nuggetu. Dober je bil.
KADA TAKAV MEDVED NALETI NA ÈOVEKA PRVI PUT, NA NJEGA GLEDA SAMO KAO NA PREDATORA KOGA TREBA DA SE OTARASI, PRE NEGO ŠTO ON NJEGA SREDI.
Tak medved v človeku vidi plenilca, ki se ga mora znebiti, preden se bo on njega.
Sestre su prvi put na udaru i to im se ne sviða.
Sestre so enkrat na nepravi strani in to jim ni všeč.
Ne, mislio sam da sam prvi put na ovako velikom dogaðaju.
Ne, II samo pomenilo, da je to prvič na prireditvi je to velik.
Neæe mi to biti prvi put na tom kauèu.
Ne bo bilo prvič, da bi spal tam.
Kada sam te prvi put na prevaru doveo na brod, mislio sam samo na sebe.
Zagotovo jo bomo obvarovali, a zaščitit moramo jedrsko bombo... - Atomsko. - Preden jo spravijo na krov podmornice.
Mnogi ljudi smatraju da su mnogi ekološki pokreti nastali kada smo videli našu planetu po prvi put na ovaj način, njenu sićušnost, njenu krhost.
Veliko ljudi temu pogledu na planet pripisuje precejšnji del razvoja okoljevarstvenega gibanja, prvič smo namreč planet videli na tak način, v njegovi majhnosti, krhkosti.
Pogledajmo sada snimak po prvi put na TED-u o tome kako efektivne HIV vakcine mogu raditi.
Poglejmo si video posnetek - danes bo premierno predvajan - o tem, kako naj bi delovalo učinkovito cepivo proti virusu HIV.
0.46610593795776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?